1
00:00:15,455 --> 00:00:17,888
{\an8}Жүзүмдө шамалды сезем.

2
00:00:18,654 --> 00:00:19,662
{\an8}Суук.

3
00:00:20,573 --> 00:00:21,630
{\an8}Бул чын.

4
00:00:22,415 --> 00:00:25,842
{\an8}Мен биринчи жолу терең дем алып жаткандай сезилүүдө.

5
00:00:27,177 --> 00:00:28,537
{\an8}Жер жыты.

6
00:00:29,360 --> 00:00:30,797
{\an8}Суунун жыты.

7
00:00:31,640 --> 00:00:32,900
{\an8}Аба жыты.

8
00:00:35,095 --> 00:00:36,422
Дарыя күчтүү.

9
00:00:36,990 --> 00:00:38,671
Бул коркпойт.

10
00:00:39,441 --> 00:00:41,978
Бул жөн эле агып турат.

11
00:00:42,874 --> 00:00:44,473
Мага анын үнү жагат.

12
00:00:45,568 --> 00:00:47,901
Мен досторумду уга алам -

13
00:00:48,186 --> 00:00:52,975
Линн, Фред, Грейс, Томми.

14
00:00:54,996 --> 00:00:56,289
Алар жөн эле ошол жерде.

15
00:00:57,348 --> 00:01:00,129
Алыс, бирок жакын.

16
00:01:02,775 --> 00:01:03,983
Мен бул жердемин.

17
00:01:04,408 --> 00:01:05,826
Менин денемде.

18
00:01:06,167 --> 00:01:11,089
Тажрыйбасыздыкты алсыздык деп ойлочумун.

19
00:01:11,136 --> 00:01:12,435
- Биз дагы эле алыспызбы? - Бирок азыр,

20
00:01:12,460 --> 00:01:15,296
- Дээрлик келди. - Мен өзүмдү эркин сезем.

21
00:01:15,894 --> 00:01:17,978
Баары мүмкүн окшойт.

22
00:01:18,368 --> 00:01:20,495
[аныксыз чатактар]

23
00:01:20,520 --> 00:01:21,937
мен дем алам.

24
00:01:22,605 --> 00:01:23,890
Эч ким кубалабайт.

25
00:01:24,607 --> 00:01:26,150
Эч ким күтпөйт.

26
00:01:27,610 --> 00:01:29,611
Эркиндик унчукпайт.

27
00:01:30,254 --> 00:01:33,347
Ар дайым ушундай бойдон калат деп үмүттөнөм.

28
00:02:24,834 --> 00:02:27,587
[кеңештеп]

29
00:02:29,464 --> 00:02:32,759
[күлүп]

30
00:02:43,561 --> 00:02:47,035
[фондук сүйлөшүү]

31
00:05:27,932 --> 00:05:31,092
Тайванга арызыңызды тапшырып жатасызбы?

32
00:05:32,814 --> 00:05:33,829
Ооба.

33
00:05:34,126 --> 00:05:36,024
Бул биздин чиркөө тарабынан сунушталган.

34
00:05:36,946 --> 00:05:39,112
Бул алардын бейөкмөт уюмдагы филиалы.

35
00:05:40,129 --> 00:05:43,413
Мен өзүмдү уят кылгым келбейт, бул мүмкүнчүлүк.

36
00:05:44,860 --> 00:05:46,285
Жалгыз болуу кыйын, билесиң.

37
00:05:47,887 --> 00:05:52,016
Мен чындап эле бактымды Тайванда жүргөндөй сезем.

38
00:05:52,844 --> 00:05:55,189
Анан мен өзүмдүн максатым бар экенин сезем.

39
00:05:57,861 --> 00:06:02,032
Роза эжеке сизге кетүүгө уруксат бергенине ишенесизби?

40
00:06:03,303 --> 00:06:06,509
Ал уруксат береби, жокпу, мен кетем.

41
00:06:06,574 --> 00:06:11,370
Анын үстүнө, менимче, ал менин өзүмдөй болуп калышымды каалайт — эски күң.

42
00:06:13,457 --> 00:06:14,824
Байланышта болуңуз, макулбу?

43
00:06:16,316 --> 00:06:17,664
Албетте.

44
00:06:18,785 --> 00:06:22,456
Сиз алдыда ойлонуп жатасыз, билесиз. Азырынча эч нерсе коюлган жок.

45
00:06:23,457 --> 00:06:26,325
Сизчи? Чын эле чет өлкөгө чыгуу планыңыз жокпу?

46
00:06:27,678 --> 00:06:28,694
мен жок.

47
00:06:29,558 --> 00:06:32,674
Мен азыр атамдын аппараттык бизнесине жардам берем.

48
00:08:22,062 --> 00:08:23,081
Үңкүр.

49
00:08:24,135 --> 00:08:26,236
Кичинекей ачылышы бар.

50
00:08:26,846 --> 00:08:27,869
Караңгы.

51
00:08:29,043 --> 00:08:31,128
Эмнеге экенин билбейм,

52
00:08:31,668 --> 00:08:34,863
бирок мени бир нерсе тартып жаткандай сезилет.

53
00:08:35,663 --> 00:08:37,511
Мен анын эмне экенин билбейм,

54
00:08:38,849 --> 00:08:40,678
бирок мен качпайм.

55
00:08:42,000 --> 00:08:43,576
мен коркуп жатам.

56
00:08:44,286 --> 00:08:45,373
Бул чын.

57
00:08:46,267 --> 00:08:48,061
Мен толкунданууну сезем,

58
00:08:48,634 --> 00:08:50,274
оор дем алуу.

59
00:08:51,619 --> 00:08:53,336
Бирок мен артка кайтпайм.

60
00:08:54,440 --> 00:08:55,977
Мага коркуу жагат,

61
00:08:56,809 --> 00:08:58,114
белгисиздик.

62
00:08:59,446 --> 00:09:01,327
Мен сезгим келет.

63
00:09:02,456 --> 00:09:03,667
Ар нерсе.

64
00:09:04,516 --> 00:09:05,805
Жада калса коркуу.

65
00:09:06,712 --> 00:09:08,099
Жада калса хаос.

66
00:09:09,395 --> 00:09:12,119
Анткени мен бир нерсени сезгенде,

67
00:09:12,171 --> 00:09:14,204
- Джейн? - Мен тирүүмүн.

68
00:09:14,452 --> 00:09:16,829
- Кайда баратасың? - А мен тирүү болгондо,

69
00:09:17,347 --> 00:09:18,803
мен бошмун.

70
00:09:20,135 --> 00:09:21,987
Ошентип, мен аны коё бердим.

71
00:09:22,685 --> 00:09:25,022
Эмнеси болсо да мени түртүп жатат.

72
00:12:12,546 --> 00:12:13,557
Суу.

73
00:12:14,871 --> 00:12:16,230
Териге муздак,

74
00:12:17,423 --> 00:12:19,680
бирок жылуулук бар.

75
00:12:20,587 --> 00:12:22,237
Мен түшүнгөн жокмун.

76
00:12:23,373 --> 00:12:26,127
Денемде бир нерсе агып жаткандай сезилет.

77
00:12:27,079 --> 00:12:28,563
Мени толтуруп жатат.

78
00:12:29,609 --> 00:12:32,153
Бул ар бир кыймылды бекемдейт,

79
00:12:32,708 --> 00:12:34,254
ар бир дем.

80
00:12:35,989 --> 00:12:37,277
Бир нерсе башкача.

81
00:12:38,346 --> 00:12:40,931
Унчукпай, бирок ачык.

82
00:12:41,981 --> 00:12:44,264
Ичимде бир нерсе ойгонгондой сезилет.

83
00:12:46,257 --> 00:12:47,844
Бул коркуу эмес.

84
00:12:48,759 --> 00:12:50,304
Бул жөн гана кубаныч эмес.

85
00:12:51,041 --> 00:12:53,919
Жаңы болгон сезим.

86
00:12:54,665 --> 00:12:56,923
Азырынча атын атай элекмин.

87
00:12:58,289 --> 00:12:59,474
Бул не?

88
00:13:00,112 --> 00:13:01,441
Билбейм.

89
00:13:01,550 --> 00:13:02,739
Кеттик, Томми. Лагер дагы алыс.

90
00:13:02,763 --> 00:13:04,259
- Бирок мен сезип жатам - Томми, кел!

91
00:13:04,810 --> 00:13:06,812
- бир нерсе өзгөрүп жатат. - Джейн ичкери кирди.

92
00:13:08,508 --> 00:13:09,884
Джейн кайда?

93
00:13:10,454 --> 00:13:13,582
Ал үңкүргө окшош нерсеге чыкты.

94
00:13:14,024 --> 00:13:15,651
- Эмне? - Эмнеге ага жол бердиң?

95
00:13:15,676 --> 00:13:17,011
Каргыш тийсин, анын артынан ээрчийли!

96
00:13:17,379 --> 00:13:19,423
Эй, күт! мен да келем.

97
00:13:20,197 --> 00:13:21,449
Джейн!

98
00:13:22,324 --> 00:13:23,492
Джейн!

99
00:13:23,909 --> 00:13:25,494
- Джейн! - Джейн...

100
00:13:25,578 --> 00:13:26,817
Джейн!

101
00:13:27,455 --> 00:13:28,581
- Джейн! - Джейн!

102
00:13:29,206 --> 00:13:31,150
- Джейн! - Джейн!

103
00:13:33,753 --> 00:13:35,045
Джейн!

104
00:13:36,731 --> 00:13:38,315
Бул анын кирген жерине ишенесизби?

105
00:13:38,340 --> 00:13:39,710
Ооба, мен ишенем.

106
00:13:41,844 --> 00:13:43,763
- Джейн! - Жөн эле кой.

107
00:13:43,763 --> 00:13:45,890
Биз кыла албайбыз. Апасы ачууланып калат.

108
00:13:45,915 --> 00:13:47,150
Джейн!

109
00:13:48,844 --> 00:13:49,844
Болсоңчу.

110
00:13:54,648 --> 00:13:55,648
- Джейн! - Джейн?

111
00:13:56,192 --> 00:13:57,443
Джейн!

112
00:13:58,068 --> 00:13:59,068
Джейн?

113
00:13:59,236 --> 00:14:00,236
Джейн?

114
00:14:00,946 --> 00:14:02,198
Джейн!

115
00:14:02,797 --> 00:14:06,482
- Джейн! - Эй, кайра кетели. Биз өтө эле алыс кеттик.

116
00:14:06,507 --> 00:14:08,509
Биз кыла албайбыз. Анын апасы бизге ачуусу келет.

117
00:14:09,897 --> 00:14:11,685
Эй, балдар, бул жерде башка жол бар.

118
00:14:12,585 --> 00:14:14,794
Болсоңчу. Бул жол.

119
00:14:19,470 --> 00:14:20,875
Джейн, жакшысыңбы?

120
00:14:23,590 --> 00:14:24,687
Эй, Джейн.

121
00:14:25,321 --> 00:14:26,554
сага эмне болду?

122
00:14:26,831 --> 00:14:28,395
Сиз кызыктай болуп жатасыз.

123
00:14:29,380 --> 00:14:32,341
Джейн! Салам? Джейн!

124
00:14:33,238 --> 00:14:34,552
Мен жакшымын.

125
00:14:37,104 --> 00:14:38,590
Болсоңчу. Бул жерден кетели.

126
00:14:42,359 --> 00:14:44,037
Тигил жакта. Болсоңчу.

127
00:14:53,595 --> 00:14:55,129
Ал кооз болду.

128
00:14:58,422 --> 00:14:59,632
Муну кара.

129
00:15:00,212 --> 00:15:01,797
Бул жер чынында эле кооз.

130
00:15:08,531 --> 00:15:09,698
- Эй, Джейн! - Джейн?

131
00:15:09,723 --> 00:15:12,822
- Джейн! - Джейн. Джейн.

132
00:15:13,143 --> 00:15:14,979
- Джейнге эмне болду? - Джейн.

133
00:15:15,187 --> 00:15:17,022
- Джейн, ойгон. - Джейн?

134
00:15:17,273 --> 00:15:18,357
Джейн, эмне?

135
00:15:18,357 --> 00:15:20,359
- Ага эмне болду? - Аны көтөр.

136
00:15:20,818 --> 00:15:21,986
Аны көтөр.

137
00:15:22,319 --> 00:15:23,737
- Жүр, аны көтөр. - Фред.

138
00:15:23,737 --> 00:15:24,790
Джейн…

139
00:15:46,468 --> 00:15:47,472
Fred.

140
00:15:48,304 --> 00:15:51,279
Сен менин оюма келген учурлар болот.

141
00:15:52,298 --> 00:15:53,423
күтүлбөгөн жерден.

142
00:15:54,393 --> 00:15:55,440
Тынчтык менен.

143
00:15:56,794 --> 00:15:59,684
Башка жолу болсо кана...

144
00:16:00,145 --> 00:16:01,480
балким мен болмокмун.

145
00:16:02,794 --> 00:16:04,726
Мен сени көптөн бери каалап жүрөм.

146
00:16:05,482 --> 00:16:08,527
Бирок кантип айтарымды билбейм.

147
00:16:09,144 --> 00:16:10,901
Же такыр эле айта турган болсом.

148
00:16:12,421 --> 00:16:13,965
мен корком.

149
00:16:14,598 --> 00:16:16,164
Менин сөздөрүмдөн.

150
00:16:16,947 --> 00:16:18,231
Өзүмдөн.

151
00:16:19,501 --> 00:16:22,004
Мени бир нерсе кармап тургандай...

152
00:16:22,856 --> 00:16:23,930
уят,

153
00:16:24,433 --> 00:16:25,631
күмөн,

154
00:16:26,822 --> 00:16:29,804
мен али даяр эмесмин деген сезим.

155
00:16:31,764 --> 00:16:34,449
Ошентип, баары бул жерде калат.

156
00:16:35,271 --> 00:16:36,398
Менин оюмда.

157
00:16:37,162 --> 00:16:38,362
Менин көкүрөгүмдө.

158
00:16:39,679 --> 00:16:41,450
Кичинекей гана тилек.

159
00:16:42,220 --> 00:16:44,445
Бул туурабы же жокпу билбейм.

160
00:16:45,369 --> 00:16:47,079
Бирок бул чын.

161
00:20:56,445 --> 00:20:58,614
Эй, күт, чынбы?

162
00:21:00,988 --> 00:21:02,165
Токто.

163
00:21:12,711 --> 00:21:14,093
[күлүп]

164
00:21:14,213 --> 00:21:15,826
Кел, шаш.

165
00:21:16,760 --> 00:21:19,121
мени тартпа.

166
00:21:26,350 --> 00:21:28,602
[аныксыз чатакташуу]

167
00:21:36,985 --> 00:21:39,821
[аныксыз чатакташуу]

168
00:21:50,540 --> 00:21:52,584
[күлүп]

169
00:21:54,002 --> 00:21:57,047
- Суук. - Мм-хмм.

170
00:21:58,674 --> 00:22:01,885
[аныксыз чатакташуу]

171
00:22:09,601 --> 00:22:10,741
Джейн жөнүндө эмне айтууга болот?

172
00:22:11,423 --> 00:22:13,814
Сиз ал жакшы деп ойлойсузбу?

173
00:22:14,128 --> 00:22:21,571
Кечээ үңкүргө баргандан кийин, ал жакшы көрүнгөн жок.

174
00:22:27,119 --> 00:22:32,381
Эртең дагы деле жакшы болбосо, биз түшүп, ооруканага алып барабыз.

175
00:22:32,406 --> 00:22:33,779
Бул олуттуу болушу мүмкүн.

176
00:22:41,953 --> 00:22:43,145
Балким ал жөн эле чарчагандыр.

177
00:22:45,688 --> 00:22:47,709
Джейн бир аз сезимтал, туурабы?

178
00:22:54,160 --> 00:22:55,918
Hmph. Эмнеси болсо да.

179
00:23:46,948 --> 00:23:49,785
[аныксыз чатакташуу]

180
00:26:10,008 --> 00:26:13,470
Мен түшүнө албаган нерселер болуп жатат.

181
00:26:13,470 --> 00:26:16,139
Мени бир нерсе кармап жаткандай сезилет...

182
00:26:16,139 --> 00:26:17,361
[кыкырып] денем,

183
00:26:17,386 --> 00:26:18,709
менин рухум,

184
00:26:18,734 --> 00:26:20,152
[кыйкырууну улантат] акылым,

185
00:26:20,675 --> 00:26:21,863
менин жүрөгүм.

186
00:26:23,612 --> 00:26:25,118
Мен аны токтото албайм.

187
00:26:25,606 --> 00:26:26,651
Мен каалабайм.

188
00:26:27,399 --> 00:26:29,550
Бирок... мен каалайм.

189
00:26:31,088 --> 00:26:34,440
Жаратылыш өзү мени кучактап жаткандай сезилет.

190
00:26:35,116 --> 00:26:36,409
Экөөбүз бир болгондой сезилет.

191
00:26:36,409 --> 00:26:37,577
Сиз жакшы эс алдыңыз, ээ?

192
00:26:37,602 --> 00:26:39,628
- Мени чакырып жатат. - Жегиң келеби?

193
00:26:40,497 --> 00:26:43,333
- Кофе? - Мен эмне айта албасымды билет.

194
00:26:43,946 --> 00:26:48,273
Жашыруун каалоолор мен да корком.

195
00:26:49,397 --> 00:26:52,998
Жүрөгүмдүн, денемдин чакырыгы,

196
00:26:53,885 --> 00:26:57,726
ойлонбоо же айтылбоо керек нерселер.

197
00:26:59,100 --> 00:27:00,824
Ичинен чакыруу бар.

198
00:27:01,813 --> 00:27:05,339
Алсыз, бирок чын.

199
00:27:05,609 --> 00:27:06,946
Мен чурагым келет.

200
00:27:08,108 --> 00:27:09,678
Мен калгым келет.

201
00:27:09,950 --> 00:27:10,974
Мен каалабайм.

202
00:27:12,046 --> 00:27:14,507
Бирок мен каалайм.

203
00:27:14,585 --> 00:27:16,288
Ошентип, мен аны коё бердим.

204
00:27:17,516 --> 00:27:19,169
Мен аны менен күрөшпөйм.

205
00:27:19,683 --> 00:27:20,950
Эмнеси болсо да...

206
00:27:21,737 --> 00:27:22,984
Мен аны кучактап алам.

207
00:30:45,992 --> 00:30:47,091
Джейн, эмне кылып жатасың?

208
00:30:48,344 --> 00:30:50,330
Эмнеге дагы эле башка бирөөнү издеп жатасың?

209
00:30:52,343 --> 00:30:54,763
Бул жөн гана мен болушу мүмкүн.

210
00:33:24,901 --> 00:33:25,919
Ошол эле…

211
00:33:26,986 --> 00:33:28,012
бирок башкача.

212
00:33:29,696 --> 00:33:30,842
Ал аял.

213
00:33:31,950 --> 00:33:32,963
Грейс.

214
00:33:34,482 --> 00:33:36,444
Анан чындап эле айырма барбы?

215
00:33:37,645 --> 00:33:38,765
Билбейм.

216
00:33:39,918 --> 00:33:41,613
Мен билем, ал мени жакшы көрөт.

217
00:33:42,627 --> 00:33:43,740
Мен аны сезе алам.

218
00:33:45,046 --> 00:33:47,076
Ал менден бир нерсеге муктаж болуп жаткандай...

219
00:33:48,341 --> 00:33:50,705
же мага бир нерсе керек болушу мүмкүн.

220
00:33:52,522 --> 00:33:55,460
Мен эмне үчүн андан качканымды билбейм.

221
00:33:56,407 --> 00:33:58,213
Эмне үчүн мен ага жол бердим.

222
00:34:00,684 --> 00:34:02,275
Бул мен үчүн жаңы.

223
00:34:03,770 --> 00:34:04,934
Бул чаташтырып жатат.

224
00:34:06,069 --> 00:34:07,266
Бул коркунучтуу.

225
00:34:09,519 --> 00:34:11,540
Бирок жымжырттык да бар.

226
00:34:12,611 --> 00:34:18,166
Менин көптөн бери күтүп жүргөн бир бөлүгүм бар сыяктуу.

227
00:34:19,220 --> 00:34:20,456
Эмнеси болсо да…

228
00:34:22,253 --> 00:34:23,488
оо, мен билбейм.

229
00:34:24,674 --> 00:34:26,241
Мен аны мындан ары танган жокмун.

230
00:34:27,117 --> 00:34:28,785
Мен аны менен дагы күрөшкөн жокмун.

231
00:34:30,268 --> 00:34:32,018
Анткени менин ичимде бир нерсе бар болчу

232
00:34:32,599 --> 00:34:34,180
мындан ары жашыргысы келген жок.

233
00:34:35,400 --> 00:34:37,064
Жана биринчи жолу,

234
00:34:37,950 --> 00:34:40,018
Мен аны угууну чечтим.

235
00:35:26,490 --> 00:35:28,867
брат? Алар кайда?

236
00:35:31,498 --> 00:35:34,683
Алар жөн гана айланасында. Алар кайтып келишет.

237
00:35:36,529 --> 00:35:37,564
Ишенесиңби?

238
00:35:39,171 --> 00:35:40,217
Албетте.

239
00:35:51,361 --> 00:35:52,409
Эй.

240
00:35:57,540 --> 00:35:58,567
Ура.

241
00:35:58,966 --> 00:35:59,987
Балам.

242
00:36:02,145 --> 00:36:05,432
Эмнеге отурбайсың? Бул мени кыйнап жатат.

243
00:36:19,880 --> 00:36:20,917
Алар азырынча бул жерде эмес.

244
00:36:25,037 --> 00:36:26,037
Эмне?

245
00:36:26,342 --> 00:36:28,094
Неге? Алар кайда?

246
00:36:37,265 --> 00:36:39,017
Бул дээрлик аткарылды.

247
00:36:48,312 --> 00:36:49,488
О, алар бар.

248
00:36:49,605 --> 00:36:50,688
Кайда жүрдүң?

249
00:36:54,460 --> 00:36:55,537
Сиз жедиңизби?

250
00:37:00,408 --> 00:37:02,869
[күлүп]

251
00:37:17,073 --> 00:37:18,079
Эмне болуп жатат?

252
00:37:50,259 --> 00:37:52,488
Эмне үчүн көргөнүңүз чындап эле жакты окшойт?

253
00:37:54,299 --> 00:37:55,649
Эмне дегениң, мага жактыбы?

254
00:37:57,256 --> 00:37:58,661
Алар өбүшүүдө.

255
00:37:59,873 --> 00:38:01,748
Көргөнүңүз жакты.

256
00:38:03,772 --> 00:38:04,826
Линн...

257
00:38:05,669 --> 00:38:07,170
Жаным! Күтө тур.

258
00:40:26,322 --> 00:40:27,428
Томми.

259
00:40:27,768 --> 00:40:28,781
дос.

260
00:40:28,806 --> 00:40:30,016
Ал жерден кет!

261
00:40:30,201 --> 00:40:32,036
Биз бири-бирибизге жакынбыз,

262
00:40:32,036 --> 00:40:34,205
Азыр чык. Жашынууну токтот.

263
00:40:34,230 --> 00:40:35,411
бирок дагы эле алыс.

264
00:40:36,123 --> 00:40:37,945
Менимче, анын баары бар.

265
00:40:39,485 --> 00:40:41,445
Же балким, мен жөн эле ойлодум.

266
00:40:41,962 --> 00:40:43,648
Мен аны аяп кеттим.

267
00:40:44,561 --> 00:40:46,367
Эмнеге экенин билбейм.

268
00:40:47,686 --> 00:40:49,400
Балким мен бердим.

269
00:40:50,613 --> 00:40:53,533
Же, балким, мен жөн эле алып кеттим

270
00:40:53,728 --> 00:40:57,398
менин жүрөгүмдү жана акылымды кыйнаган нерсе менен.

271
00:40:58,354 --> 00:40:59,675
Мен жооп бере албадым.

272
00:41:00,903 --> 00:41:03,406
Мен түшүнүүгө да аракет кылган жокмун.

273
00:41:03,799 --> 00:41:05,574
Сен мени ээрчип жатасыңбы?

274
00:41:05,599 --> 00:41:08,144
Азыр мен бул жердемин.

275
00:41:08,296 --> 00:41:10,089
- Дем алуу. - Кечиресиз.

276
00:41:10,282 --> 00:41:12,077
- Мен жөн эле корком, сени капа кылып алам деп. - Угуу...

277
00:41:12,101 --> 00:41:14,520
- өзүмө. - Чынында бул жерди билбейбиз.

278
00:41:14,745 --> 00:41:16,652
- Мындан тышкары, чындыгында сизди ээрчиш кыйын. - Мен бошмун.

279
00:41:16,676 --> 00:41:18,748
Мен жөн гана ээрчүү кыйын эмесмин.

280
00:41:19,625 --> 00:41:21,322
Мен да кармаш кыйынмын.

281
00:41:30,302 --> 00:41:31,582
Бул ысык, туурабы?

282
00:41:31,914 --> 00:41:32,982
Джейн!

283
00:41:33,806 --> 00:41:34,842
Сен эмне кылып жатасың?

284
00:41:35,516 --> 00:41:36,959
Кимдир бирөө сени көрүшү мүмкүн.

285
00:41:38,340 --> 00:41:40,011
Алар мени көрө алышат,

286
00:41:41,135 --> 00:41:43,152
бирок алар мени ала алышпайт.

287
00:42:40,503 --> 00:42:42,445
жакшысыңбы?

288
00:42:45,299 --> 00:42:47,176
Сиз көргөн нерсеңизди жактырбайсызбы?

289
00:42:52,034 --> 00:42:55,416
Уялчаак болгонуңузда чындыгында сүйкүмдүү экениңизди билесизби?

290
00:45:39,243 --> 00:45:40,411
woo!

291
00:45:41,094 --> 00:45:42,191
Балам, кел.

292
00:45:46,335 --> 00:45:47,639
Ал жерде эмне кылып жатасың?

293
00:45:50,865 --> 00:45:51,913
Неге?

294
00:45:53,971 --> 00:45:56,807
Мен Жейндин сага кандай карап турганын көрдүм.

295
00:45:56,920 --> 00:45:58,400
Анын сага жакындаган жолу.

296
00:45:59,293 --> 00:46:00,476
А сен аны жакшы көрдүң.

297
00:46:01,263 --> 00:46:04,433
Бул жөн гана көңүл ачуу үчүн болгон. Параноид болбоңуз.

298
00:46:05,641 --> 00:46:07,866
Чын элеби? Параноид?

299
00:46:10,990 --> 00:46:12,184
Сиз ашыкча реакция кылып жатасыз.

300
00:46:12,818 --> 00:46:13,902
Ашыкча реакция кылып жатабы?

301
00:46:13,956 --> 00:46:15,883
Эми мен ашыкча реакция кылып жатамбы?

302
00:46:16,847 --> 00:46:18,483
Ооба, туура, сен.

303
00:46:20,442 --> 00:46:21,551
Сиз аны жактырасызбы?

304
00:46:22,332 --> 00:46:23,541
Токтот.

305
00:46:26,657 --> 00:46:28,963
Билесиңби, Фред, мен чындап түшүнбөйм.

306
00:46:29,993 --> 00:46:31,615
мен акылдуураакмын,

307
00:46:31,733 --> 00:46:34,765
Менин жаркын келечегим бар, мен кайда бара жатканымды билем - мен андан жакшымын!

308
00:46:35,832 --> 00:46:36,974
Ал сенин досуң.

309
00:46:37,650 --> 00:46:39,769
Ошентип, Джейн жөнүндө мындай сүйлөбө.

310
00:46:40,560 --> 00:46:42,518
Сен анын эмне болуп жатканын билбейсиң.

311
00:46:44,223 --> 00:46:45,854
Аны коргобо!

312
00:46:46,691 --> 00:46:47,760
Шайтан алгыр.

313
00:46:48,268 --> 00:46:49,400
Менин артымдан түш!

314
00:46:50,556 --> 00:46:52,433
Биз бири-бирибизди биринчи курстан бери билебиз.

315
00:46:52,458 --> 00:46:56,206
Эгер сизде Джейн менен көйгөй бар болсо жана аны кызганып жатсаңыз, анда бул сизде.

316
00:46:56,416 --> 00:46:59,274
Мага ишенбей турганыңды моюнга ал.

317
00:46:59,371 --> 00:47:00,789
мен сага ишенем.

318
00:47:00,983 --> 00:47:03,694
Бирок сен бир эмес, бир нече жолу бул ишенимди бузган адамсың.

319
00:47:03,719 --> 00:47:07,118
Мен сага көп мүмкүнчүлүк бердим, бирок сен өзгөргөн жоксуң.

320
00:47:07,356 --> 00:47:10,171
Жакшы. Кандай болгон күндө да бул менин күнөөм.

321
00:47:24,406 --> 00:47:25,527
келе жатат.

322
00:47:26,751 --> 00:47:27,974
Мен аны сезе алам.

323
00:47:29,340 --> 00:47:31,424
Мен мындан ары аны тана албайм.

324
00:47:32,841 --> 00:47:36,968
Ичимде бир нерсе бар, андан качууга аракет кылам.

325
00:47:37,815 --> 00:47:38,926
Мен кармап жатам.

326
00:47:39,899 --> 00:47:41,178
Мен качып баратам.

327
00:47:42,966 --> 00:47:44,416
Бирок ал күчтүүрөөк.

328
00:47:45,584 --> 00:47:46,766
Чыныгыраак.

329
00:47:48,113 --> 00:47:51,929
Бул мени акырындык менен жутуп жаткандай сезилет.

330
00:47:52,547 --> 00:47:55,768
Денеме суу киргендей.

331
00:47:56,574 --> 00:47:57,627
Суук.

332
00:47:58,345 --> 00:47:59,595
Heavy.

333
00:48:00,792 --> 00:48:03,140
Мен кармагандан чөгүп баратам.

334
00:48:04,319 --> 00:48:06,102
Мен бошонгум келет.

335
00:48:06,702 --> 00:48:08,271
Мен дем алгым келет.

336
00:49:30,240 --> 00:49:31,478
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

337
00:49:33,285 --> 00:49:34,523
Мен сени издеп жүрдүм.

338
00:49:37,748 --> 00:49:40,403
Сиз тарапта бирөө керек.

339
00:49:41,427 --> 00:49:43,418
Сенин баркын көргөн адам.

340
00:49:44,000 --> 00:49:46,143
Линдин кылганы сыяктуу эмес.

341
00:49:47,232 --> 00:49:49,705
Мен сиз муну жөн эле көтөрүп жатканыңызды билем.

342
00:49:59,711 --> 00:50:00,712
Токто.

343
00:50:01,685 --> 00:50:03,405
Кимдир бирөө бизди көрүшү мүмкүн.

344
00:50:04,550 --> 00:50:07,139
Биз туура эмес эч нерсе кылып жаткан жокпуз.

345
00:50:09,767 --> 00:50:11,894
Каалабасаңар.

346
00:50:42,913 --> 00:50:45,368
Өзүңдү керектүү сезүүгө татыктуусуң, Фред.

347
00:50:47,979 --> 00:50:49,391
Мен сага ошону бере алам.

348
00:51:03,128 --> 00:51:06,757
Мен сени көптөн бери жакшы көрөм, Джейн.

349
00:51:08,351 --> 00:51:11,664
Линн бул жерде турганда мен жөн эле кыймыл жасай албайм.

350
00:51:13,673 --> 00:51:14,694
Мен да.

351
00:51:38,154 --> 00:51:39,223
Салам, балам.

352
00:51:43,305 --> 00:51:44,440
Кайда жүрдүң?

353
00:51:45,997 --> 00:51:47,197
Биз жөн гана абага чыктык.

354
00:51:47,593 --> 00:51:48,861
ысык болчу.

355
00:51:51,905 --> 00:51:53,704
Жөн эле аба үчүнбү?

356
00:51:55,242 --> 00:51:56,683
Биз эмне кылдык деп ойлойсуз?

357
00:51:56,979 --> 00:51:59,463
Ал эми бир нерсе болсо да, эмне болот?

358
00:52:00,700 --> 00:52:02,702
- Линн, кел. - Шайтан алгыр!

359
00:52:02,729 --> 00:52:04,181
- Болду. - Мен билем, канчык!

360
00:52:04,432 --> 00:52:06,543
- Демек, сен чындап эле флирт экенсиң! - Балам, токто!

361
00:52:08,732 --> 00:52:10,219
Сен да, ээ?

362
00:52:10,342 --> 00:52:12,197
Эмне деп жатасың? Эч нерсе болгон жок.

363
00:52:13,862 --> 00:52:15,072
Токтот. макулбу?

364
00:52:15,097 --> 00:52:16,374
Эч нерсе болгон жокпу?

365
00:52:17,074 --> 00:52:19,454
Ошентип, сен сейилдөө үчүн абдан дилгир болгон -

366
00:52:19,568 --> 00:52:21,367
бул эмне кылууну пландап жаткан?

367
00:52:21,745 --> 00:52:23,290
Суранам, токто.

368
00:52:23,382 --> 00:52:25,978
Наалат сага, Фред! Сага да наалат, канчык!

369
00:52:26,475 --> 00:52:28,977
Экөөң тең бири-бириңерге татыктуусуңар — жеңилгендер!

370
00:52:29,002 --> 00:52:32,784
[ыйлоо]

371
00:52:34,966 --> 00:52:37,655
Бул жерде чындап эле ким алдады? Мейли, мен эмес.

372
00:52:37,866 --> 00:52:39,049
Джейн, жетиштүү.

373
00:52:39,721 --> 00:52:40,847
кеттик.

374
00:52:40,872 --> 00:52:42,182
Мени коё бер!

375
00:52:42,390 --> 00:52:43,394
Болсоңчу.

376
00:52:43,483 --> 00:52:45,130
Мени коё бер дедим!

377
00:52:48,648 --> 00:52:49,731
Токтот. Болсоңчу.

378
00:52:50,859 --> 00:52:52,485
Сен жиндисиң, Фред!

379
00:52:53,443 --> 00:52:56,091
Мен келесоо эмесмин! Сен сволоч!

380
00:52:56,655 --> 00:52:58,412
Сен мени чындап эле келесоо деп ойлойсуңбу?

381
00:52:59,174 --> 00:53:01,854
Ошол пайдасыз аял менен кал!

382
00:53:02,010 --> 00:53:03,971
Сиз ага ээ эмессиз.

383
00:53:04,142 --> 00:53:05,175
Олуттуубу?

384
00:53:05,450 --> 00:53:09,216
Оо, ыйык мисс идеалдуу! Оозуңду жап! Мени жайыма кой, канчык!

385
00:53:12,003 --> 00:53:17,425
[аныксыз ырдоо]

386
00:53:18,899 --> 00:53:20,087
Токто!

387
00:53:23,723 --> 00:53:25,475
Токто!

388
00:53:30,063 --> 00:53:31,815
Токтот!

389
00:53:33,316 --> 00:53:37,612
Токто! Токтот!

390
00:53:40,153 --> 00:53:42,018
Алар мени чакырып жатышат!

391
00:53:43,174 --> 00:53:45,111
Джейн? Джейн!

392
00:53:45,983 --> 00:53:47,054
Джейн!

393
00:53:47,835 --> 00:53:49,634
Fred!

394
00:53:52,544 --> 00:53:56,548
[аныксыз ырдоо уланууда]

395
00:53:57,716 --> 00:53:58,817
Джейн!

396
00:54:01,565 --> 00:54:02,585
Джейн...

397
00:54:03,967 --> 00:54:04,985
Джейн!

398
00:54:06,641 --> 00:54:07,692
Джейн!

399
00:54:17,995 --> 00:54:19,023
Джейн!

400
00:54:36,421 --> 00:54:37,784
сага эмне болуп жатат?

401
00:55:16,296 --> 00:55:18,728
Жер менен аба кайрадан жашайт.

402
00:55:19,105 --> 00:55:21,234
Өткөндүн көлөкөлөрү келет.

403
00:55:21,449 --> 00:55:23,573
ырым-жырымдар унутулуп калды.

404
00:55:23,662 --> 00:55:26,541
Убакыттын өтүшү менен ысымдар тымтырс.

405
00:55:27,013 --> 00:55:29,965
Бийликтин көтөрүлүшү мындан ары токтобойт.

406
00:55:30,165 --> 00:55:32,522
Биз эч качан мурункудай болбойбуз.

407
00:55:33,241 --> 00:55:35,685
Жер менен аба кайрадан жашайт.

408
00:55:36,033 --> 00:55:38,329
Өткөндүн көлөкөлөрү келет.

409
00:55:38,783 --> 00:55:40,651
ырым-жырымдар унутулуп калды.

410
00:55:41,069 --> 00:55:43,668
Убакыттын өтүшү менен ысымдар тымтырс.

411
00:55:44,265 --> 00:55:47,275
Бийликтин көтөрүлүшү мындан ары токтобойт.

412
00:55:47,450 --> 00:55:49,764
Биз эч качан мурункудай болбойбуз.

413
00:55:50,078 --> 00:55:52,688
Жер менен аба кайрадан жашайт.

414
00:55:53,069 --> 00:55:55,148
Өткөндүн көлөкөлөрү келет.

415
00:55:55,458 --> 00:55:57,325
ырым-жырымдар унутулуп калды.

416
00:55:57,611 --> 00:56:00,385
Убакыттын өтүшү менен ысымдар тымтырс.

417
00:56:00,908 --> 00:56:03,925
Бийликтин көтөрүлүшү мындан ары токтобойт.

418
00:56:04,048 --> 00:56:06,599
Биз эч качан мурункудай болбойбуз.

419
00:56:07,107 --> 00:56:09,513
Жер менен аба кайрадан жашайт.

420
00:56:10,015 --> 00:56:12,250
Өткөндүн көлөкөлөрү келет.

421
00:56:12,559 --> 00:56:14,599
ырым-жырымдар унутулуп калды.

422
00:56:14,994 --> 00:56:17,689
Убакыттын өтүшү менен ысымдар тымтырс.

423
00:56:18,231 --> 00:56:21,054
Бийликтин көтөрүлүшү мындан ары токтобойт.

424
00:56:21,318 --> 00:56:23,653
Биз эч качан мурункудай болбойбуз.

425
00:56:23,653 --> 00:56:26,573
Жер менен аба кайрадан жашайт.

426
00:56:26,573 --> 00:56:29,034
Өткөндүн көлөкөлөрү келет.

427
00:56:29,034 --> 00:56:31,077
ырым-жырымдар унутулуп калды.

428
00:56:31,077 --> 00:56:33,738
Убакыттын өтүшү менен ысымдар тымтырс.

429
00:56:34,414 --> 00:56:37,500
Бийликтин көтөрүлүшү мындан ары токтобойт.

430
00:56:37,500 --> 00:56:39,972
Биз эч качан мурункудай болбойбуз.

431
00:56:40,628 --> 00:56:43,126
Жер менен аба кайрадан жашайт.

432
00:56:43,465 --> 00:56:45,763
Өткөндүн көлөкөлөрү келет.

433
00:56:52,557 --> 00:56:55,226
Жер менен аба кайрадан жашайт.

434
00:56:57,354 --> 00:56:59,647
Өткөндүн көлөкөлөрү келет.

435
00:57:00,815 --> 00:57:03,193
ырым-жырымдар унутулуп калды.

436
00:57:04,527 --> 00:57:07,614
Убакыттын өтүшү менен ысымдар тымтырс.

437
00:57:10,200 --> 00:57:13,369
Жер менен аба кайрадан жашайт.

438
01:09:15,049 --> 01:09:17,788
Бул үңкүрдө эмне болсо, ошол жерде калат.

439
01:09:24,825 --> 01:09:28,813
Бирок биз бири-бирибизге ачууланбашыбыз керек.

440
01:09:30,262 --> 01:09:33,404
Бул жөн эле жинди бок эмес болчу, Томми!

441
01:09:34,055 --> 01:09:35,842
Сизге да жакты, туурабы?

442
01:09:37,392 --> 01:09:40,878
Балким ушуну алар табияттын чакырыгы деп аташат.

443
01:09:41,376 --> 01:09:42,491
Туура, Фред?

444
01:09:43,901 --> 01:09:46,083
Бул тажрыйба боштондукка алып келет.

445
01:11:04,980 --> 01:11:07,177
Мунун баары чын беле?

446
01:11:09,455 --> 01:11:10,735
Мунун баары түш беле?

447
01:11:14,885 --> 01:11:15,910
Түш?

448
01:11:17,292 --> 01:11:18,326
Фантазиябы?

449
01:11:20,754 --> 01:11:21,765
Билбейм.

450
01:11:23,093 --> 01:11:24,585
Бирок кандай болсо да,

451
01:11:26,446 --> 01:11:28,274
Мен баш тартам.

452
01:11:29,600 --> 01:11:31,380
Мен алсыз болгондуктан эмес.

453
01:11:33,745 --> 01:11:37,636
Бирок урушкандан чарчадым.

454
01:11:41,574 --> 01:11:42,575
Джейн?

455
01:11:42,655 --> 01:11:44,083
мен бошмун.

456
01:11:51,992 --> 01:11:53,033
Джейн!


